Mendrisio Distretto / Bezirk Mendrisio: : Vendiamo storica autofficina di riferimento / Wir verkaufen eine traditionsreiche, etablierte Autowerkstatt

In posizione altamente strategica, lungo il principale asse di transito e a pochi metri dall’accesso autostradale, proponiamo la cessione di una storica autofficina / In einer sehr strategischen Lage, entlang der Hauptverkehrsachse und nur wenige Meter von der Autobahnzufahrt entfernt, bieten wir den Verkauf einer traditionsreichen Autowerkstatt an

Deutsche Version unten!

Punto di riferimento sul territorio da diversi decenni, è conosciuta e apprezzata per professionalità, affidabilità e qualità del servizio.

L’attività dispone di spazi generosi e perfettamente organizzati su una superficie complessiva di 480 mq.

Comprende 315 mq di officina con 3 box di lavoro (2 dotati di lift e 1 con fossa ventilata), 115 mq di area esposizione luminosa e accogliente e 50 mq di magazzino funzionale e ben strutturato.

Completano la proposta un ampio piazzale di 1’140 mq, ideale per parcheggio e movimentazione veicoli, oltre a una pensilina coperta di 40 mq.

Affitto mensile: CHF 6’200.– + spese.

L’attività viene ceduta completa di macchinari, attrezzature professionali e arredi, inclusa l’area amministrativa e di ricezione, curata e rappresentativa.

Una soluzione “chiavi in mano” che consente continuità operativa immediata.

Attualmente opera come agente indipendente di un primario marchio automobilistico, con interessante volume d’affari e una clientela fidelizzata costruita negli anni.

Un patrimonio commerciale concreto, ideale per professionisti del settore alla ricerca di un’attività consolidata.

Un’opportunità rara nel Mendrisiotto per chi desidera acquisire un’attività solida, visibile e con importanti potenzialità di sviluppo.

Deutsche Version:

Seit mehreren Jahrzehnten ein fester Bezugspunkt in der Region, ist das Unternehmen für seine Professionalität, Zuverlässigkeit und die hohe Qualität seiner Dienstleistungen bekannt und geschätzt.

Der Betrieb verfügt über grosszügige und optimal organisierte Räumlichkeiten mit einer Gesamtfläche von 480 m².

Dazu gehören 315 m² Werkstattfläche mit drei Arbeitsboxen (zwei mit Hebebühnen und eine mit belüfteter Grube), 115 m² helle und einladende Ausstellungsfläche sowie 50 m² funktional strukturierte Lagerfläche.

Ergänzt wird das Angebot durch einen grosszügigen Vorplatz von 1’140 m², ideal für Parkierung und Fahrzeugbewegungen, sowie eine überdachte Fläche von 40 m².

Monatliche Miete: CHF 6’200.– zuzüglich Nebenkosten.

Der Betrieb wird vollständig inklusive Maschinen, professioneller Ausrüstung und Einrichtung übergeben, einschliesslich des gepflegten und repräsentativen Administrations- und Empfangsbereichs.

Es handelt sich um eine schlüsselfertige Lösung, die eine sofortige Weiterführung des Betriebs ermöglicht.

Aktuell ist das Unternehmen als unabhängiger Agent einer führenden Automobilmarke tätig und verfügt über ein interessantes Geschäftsvolumen sowie eine über Jahre aufgebaute, treue Kundschaft.

Ein konkreter kommerzieller Wert, ideal für Branchenprofis, die eine etablierte Tätigkeit übernehmen möchten.

Eine seltene Gelegenheit im Mendrisiotto für Interessenten, die einen soliden, gut sichtbaren Betrieb mit bedeutendem Entwicklungspotenzial erwerben möchten.