TICINO : VENDIAMO STORICA IMPRESA DI COSTRUZIONI / TESSIN: WIR VERKAUFEN EIN HISTORISCHES BAUUNTERNEHMEN

È disponibile per l’acquisizione una realtà imprenditoriale con oltre 90 anni di esperienza e punto di riferimento nel settore edilizio ticinese, riconosciuta per affidabilità e solidità. / Zum Erwerb steht ein Unternehmen mit über 90 Jahren Erfahrung, das als Referenzpunkt im Tessiner Bausektor gilt und für seine Zuverlässigkeit und Solidität bekannt ist.

Deutsche Version unten!

Nel corso della sua lunga storia, l’impresa ha consolidato una reputazione fondata sulla qualità delle opere realizzate, sulla competenza del proprio personale e sulla capacità di instaurare rapporti di fiducia con clienti pubblici e privati.

Con un team di circa 30 collaboratori qualificati, opera nel settore delle opere di genio civile, dell’edilizia residenziale e industriale, delle ristrutturazioni e dei restauri.

L’organizzazione consolidata, il know-how sviluppato nel corso della lunga storia e un marchio ampiamente riconosciuto sul territorio, rappresentano un’importante opportunità per chi desidera acquisire un’azienda immediatamente operativa, con solide basi e interessanti prospettive di sviluppo.

L’operazione è particolarmente indicata per gruppi del settore interessati a rafforzare la propria presenza in Ticino o imprese estere alla ricerca di una piattaforma operativa già strutturata e ben posizionata.

Deutsche Version:

Im Laufe seiner langen Geschichte hat das Unternehmen einen Ruf aufgebaut, der auf der Qualität der ausgeführten Arbeiten, der Kompetenz der eigenen Mitarbeitenden und der Fähigkeit beruht, Vertrauensbeziehungen mit öffentlichen und privaten Auftraggebern aufzubauen.
Mit einem Team von rund 30 qualifizierten Mitarbeitenden ist das Unternehmen im Tiefbau, im Wohn- und Industriebau sowie in der Renovation und Restaurierung tätig.

Die gewachsene Organisation, das über die lange Geschichte aufgebaute Know-how und eine im Tessin weithin bekannte Marke stellen eine attraktive Gelegenheit für Interessenten dar, die ein sofort operatives Unternehmen mit solider Basis und interessanten Entwicklungsperspektiven erwerben möchten.

Die Transaktion eignet sich besonders für Branchengruppen, die ihre Präsenz im Tessin stärken möchten, oder für ausländische Unternehmen, die eine bereits strukturierte und gut positionierte operative Plattform suchen.