Ticino/Tessin: Storico bar notturno/ Historische Nachtbar

Locarno Distretto: in Comune ad altissima vocazione turistica storico Bar notturno/Bezirk Locarno: In Gemeinde mit hoher touristischer Ausstrahlung historische Nachtbar

Deutsche Version unten!

Cedesi per pensionamento affermato bar notturno con arredo vintage di design e di classe.
Impianti audio moderni e di alta tecnologia e importante data base con 40'000 brani musicali di ogni genere.
Il locale è climatizzato e predisposto anche per musica dal vivo con proprio pianoforte e impianto luci.
Cucina completamente attrezzata per piccoli piatti.
Autorizzazione all’apertura settimanale dalle 21.00–03.00 nei giorni feriali, venerdì/sabato e prefestivi 21.00–05.00.
Solido, importante ed incrementabile fatturato con affezionata clientela over 30.
Affitto CHF 2’500.– mensili + spese.

Deutsche Version:

Wegen Pensionierung wird eine gut eingeführte Nachtbar mit stilvollem Vintage-Design und hochwertiger Einrichtung abgegeben.
Moderne, hochwertige Audioanlagen sowie eine umfangreiche Musikdatenbank mit 40'000 Songs aller Genres.
Das Lokal ist klimatisiert und für Live-Musik vorbereitet – inklusive eigenem Klavier und Lichtanlage.
Voll ausgestattete Küche für kleine Gerichte.
Betriebslizenz für den Wochenbetrieb von 21.00–03.00 Uhr (werktags) und 21.00–05.00 Uhr (Freitag/Samstag sowie vor Feiertagen).
Solider, bedeutender und weiter ausbaubarer Umsatz mit treuer Kundschaft über 30 Jahren.
Miete CHF 2’500.– monatlich + Nebenkosten.